Zur Sprache, Schätzchen
Unter diesem Titel entsteht hier ein Sammelsurium an Zeitungsmeldungen, Wissenswertem, Schnappschüssen sowie meinen eigenen Gedanken zum Thema Sprachschatz und Kultur.
Der Blogtitel ist zugleich Paraphrase als auch Hommage an den westdeutschen Spielfilm Zur Sache, Schätzchen, der im ereignisreichen Jahr 1968 erschien und nicht nur das luftig-leichte Lebensgefühl der Jugendgeneration einfing, sondern die Umgangssprache mit zahlreichen Slangwörtern wie ‚fummeln‘‚ ‚Dumpfbacke‘ und ‚tüllich‘ nachhaltig bereicherte.
Post an sprache[at]translarte.de
Suche
Blog-Rubriken
- Alte Wörter neu entdeckt (6)
- Auf Halde (1)
- Buchstabensuppe & Sprachsalat (23)
- Buchtipp (4)
- Charons Erben (8)
- Crowdsourcing (1)
- Fußnoten und andere Untote (1)
- Know-How (2)
- Kunstbetrachtung (17)
- Nur für (Kunst)hysteriker (2)
- Nürnberger Trichter 2.0 (2)
- Out & About (2)
- Sprachlabor (10)
- Tu was Du liebst und liebe was Du tust (4)
- Warenweltwörter (7)
- Weise Worte (13)
- Wortbruch (13)
Themen auf diesem Blog
Übersetzen Übersetzungsfehler Adianoeta Architektur Augusto 2011 Ausstellungen Ausstellungseröffnung Ausstellungsrezension Büchner-Preis Cafés Dresden Einführung Englisch Feine Küche Frauen Galerie Grafikladen Galerie Sybille Nütt Gender Google Grafik Hamlet Hechtviertel Internationale Küche Kultur Kunst Leipzig Lindenschänke Lyrik Max Grand-Montagne Neustadt Projektraum am Weißen Hirsch Reinhard Jirgl Reklame Restaurantkritik Restaurants Rick's Café Casablanca Sächsische Zeitung Sächsy Schreiben Shakespeare Sprache Stil Vernissage Werbung Wolf Schneider
Schlagwort-Archive: Dresden
Waldschlösschenbrücke vs. Waldschlößchenbrücke
Der Dresdner Baubürgermeister Jörn Marx wird den Stadträten demnächst den Namen der Waldschlösschenbrücke zur Bestätigung vorschlagen. Auf sz-online wird hierzu zitiert, dass er „für die klassische Schreibweise mit ‚ß‘ sei.“ Und weiter: „Einige Leser hatten vorgeschlagen, sich der neuen Rechtschreibung zu … Weiterlesen
Falscher Hase, ganz korrekt
Dresden hat sein erstes veganes Restaurant: im Hechtviertel serviert man ethisch korrekte Kost Natalie Portman ist es, Morrissey auch. Keine Frage, vegan zu sein, hat den Imagewandel von der verschrobenen Lebensweise einer asketischen Minderheit zu einem unter Stars und VIPs … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Buchstabensuppe & Sprachsalat Verschlagwortet mit Dresden, Falscher Hase, Hechtviertel, Restaurantkritik, vegan Sie haben das Wort
Tag des offenen Denkmals 2011: Treu der Natur
Auf den Spuren des Lebensreformers Heinrich Lahmann Knickerbocker und Tweedanzug: stilgerecht erscheint Michael Böttger zum Interview. Dieser Aufzug ist beileibe kein Spleen; vielmehr wirkt der Historiker im Anschluss an einer Theateraufführung mit, die das Lahmann-Sanatorium an Originalschauplätzen szenisch aufleben lässt. … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Out & About Verschlagwortet mit Dresden, Heinrich Lahmann, Lahmann-Sanatorium, Tag des offenen Denkmlas 2011, Weißer Hirsch 2 Kommentare
Tag des offenen Denkmals 2011: Paradebeispiel an der Elbe
Die Schiffswerft Übigau war der erste Großbetrieb des 19. Jahrhunderts im Dresdner Umland Einen Blick wie aus Peter Gellners Wohnzimmer wünscht man sich für den eigenen Lebensabend: über Gärten hinweg direkt zur Elbe. Außer der Wohnung beherbergt der sanierte Dreiseithof … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Out & About Verschlagwortet mit Alte Schiffswerft, Dresden, Elbe, Tag des offenen Denkmals 2011, Übigau Sie haben das Wort
Bauen für die Zukunft
Die Architekten Wandel Hoefer Lorch & Hirsch stellen zwölf Projekte in den Deutschen Werkstätten Hellerau aus Nicht nur Barockfetischisten tun sich mit zeitgenössischen Bauten im Dresdner Stadtbild schwer. Diese Haltung jedoch bloß als spießig zu geißeln, wäre vorschnell, ist sie … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Kunstbetrachtung Verschlagwortet mit Architektur, Ausstellungen, Ausstellungsrezension, Deutsche Werkstätten Hellerau, Dresden Sie haben das Wort
Gutbürgerliche Genüsse
Entgegen allen Erwartungen ist das Herrenhaus am Rand der Gorbitzer Plattenbausiedlung eine kulinarische Entdeckung Politisch korrekt ist es kaum, aber in den Köpfen so mancher Dresdner hat Gorbitz den wenig schmeichelhaften Ruf eines Plattenbau-Gettos. Dabei gibt es auch hier malerische … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Buchstabensuppe & Sprachsalat Verschlagwortet mit Dresden, Gorbitz, Herrenhaus, PluSZ, Restuarantkritik 2 Kommentare
Maru
Stellen Sie sich vor, irgendwo in Asien eröffnet ein „europäisches“ Restaurant. Was würde die Gäste erwarten: Pizza, Klöße oder Tapas? Die kulinarische Vielfalt unseres kleinen Kontinents lässt sich nicht unter einem Dachbegriff zusammenfassen. In Dresden aber gibt es etliche Restaurants, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Buchstabensuppe & Sprachsalat Verschlagwortet mit Augusto 2011, Dresden, Internationale Küche, Koreanische Küche, Maru, Neustadt, Restaurantkritik Sie haben das Wort
Brunetti
Die Venedig-Romane Donna-Leons sind Weltbestseller; vor allem in Deutschland verkaufen sie sich glänzend. Was im 18. Jahrhundert Goethes Italienische Reise, sind im 21. die TV-Verfilmungen der gesellschaftskritischen Kriminalromane: sie reflektieren die Sehnsüchte deutscher Italienurlauber. Ruhepol eines jeden noch so aufreibenden … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Buchstabensuppe & Sprachsalat Verschlagwortet mit Augusto 2011, Brunetti, Donna Leon, Dresden, Internationale Küche, Restaurantkritik, Venedig Sie haben das Wort
Lesage
Der erste Gruß der Küche muss versehentlich aus einer Tüte Knabbergebäck herausgepurzelt sein; anders lässt sich das altbackene Blätterteig-Etwas, das pompös auf einem eigenen Tellerchen ankommt, nicht erklären. Zum Glück stimmt uns fruchtiges Tomatenconfit, über dem sich Wachteleigelb sämig ergießt, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Auf Halde Verschlagwortet mit Augusto 2011, Dresden, Feine Küche, Gläserne Manufaktur, Lesage, Restaurantkritik, Thorsten Bubolz 2 Kommentare