Zur Sprache, Schätzchen
Unter diesem Titel entsteht hier ein Sammelsurium an Zeitungsmeldungen, Wissenswertem, Schnappschüssen sowie meinen eigenen Gedanken zum Thema Sprachschatz und Kultur.
Der Blogtitel ist zugleich Paraphrase als auch Hommage an den westdeutschen Spielfilm Zur Sache, Schätzchen, der im ereignisreichen Jahr 1968 erschien und nicht nur das luftig-leichte Lebensgefühl der Jugendgeneration einfing, sondern die Umgangssprache mit zahlreichen Slangwörtern wie ‚fummeln‘‚ ‚Dumpfbacke‘ und ‚tüllich‘ nachhaltig bereicherte.
Post an sprache[at]translarte.de
Suche
Blog-Rubriken
- Alte Wörter neu entdeckt (6)
- Auf Halde (1)
- Buchstabensuppe & Sprachsalat (23)
- Buchtipp (4)
- Charons Erben (8)
- Crowdsourcing (1)
- Fußnoten und andere Untote (1)
- Know-How (2)
- Kunstbetrachtung (20)
- Nur für (Kunst)hysteriker (2)
- Nürnberger Trichter 2.0 (2)
- Out & About (2)
- Punkt Punkt Komma Strich (1)
- Sprachlabor (10)
- Tu was Du liebst und liebe was Du tust (5)
- Warenweltwörter (7)
- Weise Worte (14)
- Wortbruch (15)
Themen auf diesem Blog
Übersetzen Übersetzungsfehler Architektur Augusto 2011 Ausstellungen Ausstellungseröffnung Ausstellungsrezension Cafés Dresden Duden Einführung Englisch Feine Küche Frauen Galerie Grafikladen Galerie Sybille Nütt Gender Google Grafik Grassi Hechtviertel Internationale Küche Kultur Kunst Leipzig Lektorate Lindenschänke Lyrik Max Grand-Montagne Neustadt Projektraum am Weißen Hirsch Reklame Restaurantkritik Restaurants Rick's Café Casablanca Sächsische Zeitung Sächsy Schreiben Shakespeare Sprache Stil Typographie Vernissage Werbung Wolf Schneider
Archiv der Kategorie: Buchstabensuppe & Sprachsalat
Falscher Hase, ganz korrekt
Dresden hat sein erstes veganes Restaurant: im Hechtviertel serviert man ethisch korrekte Kost Natalie Portman ist es, Morrissey auch. Keine Frage, vegan zu sein, hat den Imagewandel von der verschrobenen Lebensweise einer asketischen Minderheit zu einem unter Stars und VIPs … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Buchstabensuppe & Sprachsalat
Verschlagwortet mit Dresden, Falscher Hase, Hechtviertel, Restaurantkritik, vegan
Sie haben das Wort
Gutbürgerliche Genüsse
Entgegen allen Erwartungen ist das Herrenhaus am Rand der Gorbitzer Plattenbausiedlung eine kulinarische Entdeckung Politisch korrekt ist es kaum, aber in den Köpfen so mancher Dresdner hat Gorbitz den wenig schmeichelhaften Ruf eines Plattenbau-Gettos. Dabei gibt es auch hier malerische … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Buchstabensuppe & Sprachsalat
Verschlagwortet mit Dresden, Gorbitz, Herrenhaus, PluSZ, Restuarantkritik
2 Kommentare
Maru
Stellen Sie sich vor, irgendwo in Asien eröffnet ein „europäisches“ Restaurant. Was würde die Gäste erwarten: Pizza, Klöße oder Tapas? Die kulinarische Vielfalt unseres kleinen Kontinents lässt sich nicht unter einem Dachbegriff zusammenfassen. In Dresden aber gibt es etliche Restaurants, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Buchstabensuppe & Sprachsalat
Verschlagwortet mit Augusto 2011, Dresden, Internationale Küche, Koreanische Küche, Maru, Neustadt, Restaurantkritik
Sie haben das Wort
Brunetti
Die Venedig-Romane Donna-Leons sind Weltbestseller; vor allem in Deutschland verkaufen sie sich glänzend. Was im 18. Jahrhundert Goethes Italienische Reise, sind im 21. die TV-Verfilmungen der gesellschaftskritischen Kriminalromane: sie reflektieren die Sehnsüchte deutscher Italienurlauber. Ruhepol eines jeden noch so aufreibenden … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Buchstabensuppe & Sprachsalat
Verschlagwortet mit Augusto 2011, Brunetti, Donna Leon, Dresden, Internationale Küche, Restaurantkritik, Venedig
Sie haben das Wort
Elements Restaurant
Dresden profitiert seit kurzem von der Rekultivierung einer Industriebrache; die Zeitenströmung propagiert sich als „Freiraum für Eventkultur“. Ein Abend im Restaurant Elements zählt klar dazu. Während das Deli im hinteren Teil des Gebäudes eher skandinavisch-legeren Charme ausstrahlt, wirkt das Restaurant … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Buchstabensuppe & Sprachsalat
Verschlagwortet mit Augusto 2011, Dresden, Elements Deli & Restaurant, Feine Küche, Martina Starovicova, Restaurantkritik, Stephan Mießner, Zeitenströmung
Sie haben das Wort
Charlotte K.
Pärchenabende genießen ob ihrer Eigendynamik einen gewissen Ruf. Wenn sich anlässlich des Valentinstags ganze Pärchenhorden zusammenrotten, stellt dies Restaurateure vor Schwierigkeiten, will sich doch jedes Paar einzigartig fühlen. Im Charlotte K. begegnete man der Problematik mit einer Doppelstrategie. Erstens: Sitzordnung … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Buchstabensuppe & Sprachsalat
Verschlagwortet mit Augusto 2011, Charlotte K, Dresden, Feine Küche, Restaurantkritik
Sie haben das Wort
bean & beluga tagesbar
Wer erinnert sich an Das Haus am Eaton Place? Die TV-Serie über die Schicksale von Herrschaften und Dienerschaft im 19. Jahrhundert hieß im Original treffenderweise Upstairs, Downstairs. Gäste, die zum ersten Mal die renovierte Jugendstilvilla des bean & beluga auf … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Buchstabensuppe & Sprachsalat
Verschlagwortet mit Augusto 2011, bean & beluga, Dresden, Feine Küche, Restaurantkritik
Sie haben das Wort
Fräulein Rosis Gespür für Wein
Von Roswitha Nietzsche das Genießen zu lernen, ist ein Genuss. Die Sommelière führt in Dresden erfolgreich eine Weinbildungsanstalt Sie gehört zu den Besten ihres Fachs und steht doch ganz am Anfang. Beschriebe man diese Frau mit den Mitteln ihres Metiers, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Buchstabensuppe & Sprachsalat
Verschlagwortet mit Augusto 2011, Dresden, Frauen, Jürgen Dollase, Önologie, Roswitha NItzsche, Silvio NItzsche, Verköstigungen, Wein, Weinbildungsanstalt, Weinschule
Sie haben das Wort
Altes Handwerk ganz aktuell
Die deutsche Vielfalt aus Brot und Brötchen wird in aller Welt gepriesen. Doch das Handwerk, das sich mit fantasievollen Produktnamen gern bodenständig und traditionsverpflichtet gibt, gleicht heutzutage eher einem Chemielabor. Wie Wein und Käse ist Brot ein Naturprodukt, das Zeit … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Buchstabensuppe & Sprachsalat
Verschlagwortet mit Augusto 2011, Cafés, Dresden, Restaurantkritik, Seidels Klosterbäckerei
Sie haben das Wort